درباره من
من زلیخا صبا اهل ماسال تالش در این وبلاگ شماوعلاقه مندان را با شعر وفرهنگ واداب وسنن مردم ماسال وتالش آشنا میکنم.
ادامه...
پیوندها
- کوکوتی تی
- مدیریت بلاگ اسکای
- کادوس ماسوله رودخان
- آپلود عکس
- سوزه نغمه
- شاندرمن
- دیار سبزماسال
- تالشستان
- تالشستان ضرب المثل تالشی
- شبکه های اجتماعی شعر معا صر
- تالشه نغمه
- خانه فناوری
- شبدیز
- دران
- انا یوردم ایران سرای امید
- داری باغ
- شاندرمن 20
- نوشته ومقالات من
- لبخند رویایی
- رادیو تالشی داری باغ
- نصیرمحله
- ماهنامه تالش
- انجمن ادبی پریسکه سرایان گیلان
- تالش موزیک
- آفتاوه دیمه نعمتی کرفکوهی
- دل یک شاعر پیر
- سید یعقوب آل شفعی
- مؤ سسه تالش شناسی
- کادوسان(کادوس ماسوله رودخان)
- پایگاه تالش شناسی علی عبدلی
- هفته نامه شریف
- تالش شاپ
- شعرتالش
- بهترین سخن
- واجه واج
- واجه واج
- واجه واج
دسته‌ها
- شعرتالشی 34
- شعرفارسی 68
- دوبیتی های تالشی 59
- دوبیتی های فارسی 25
- عکس طبیعت ماسال 11
- رسومات وفرهنگ تالش 123
- غذاوآشپزی زلیخا صبا 31
- کوچاکوچ تالشی ها زلیخا صبا 7
- داستان -خاطرات -حکایات 33
- دیدنی های ماسال -راهنمای گردشگری 8
- ضرب المثل ها واصطلاحات تالشی 110
- شعرنو 46
- حفظمحیط ومنابع طبیعی وگردشگری 20
- شعر پریسکه 10
- دلنوشته های من 36
- بازی ها وسرگرمی های قدیمی 6
ابر برجسب
ضرب المثل ،تالشی،ماسال،تالش، شعر نو دوبیتی فارسی دل نوشته های من شعرنو چهارشنبه خاتون فرهنگ وادب یاد ایامی فرهنگ شعر فارسی دوبیتی تالشی رسومات شعر تالشی تالش ماسالجدیدترین یادداشت‌ها
همه- فرهنگ وادب شعر زلیخاصبا ماسال تالش
- فرهنگ وهنر ،زلیخا صبا ماسال ، تالش
- فرهنگ جمع شاعران چهارشبه خاتون 98 زلیخا صبا
- شعر فارسی ، زلیخا صبا ماسال تالش
- چله کوچک وچله بزرگ زلیخا صبا ماسال تالش
- چهارشنبه خاتون ،رشت خاتم الانبیا ،همایش شاعران تات وتالش زلیخا صبا
- اولین نشست ،شاعران تات وتالش ماسال زلیخا صبا
- [ بدون عنوان ]
- شعر فارسی برگ خزان ، زلیخا صبا ماسال ،تالش
- دوبیتی های تالسی زلیخا صبا ماسال تالش
بایگانی
- اردیبهشت 1399 1
- آذر 1398 8
- اسفند 1397 1
- اردیبهشت 1397 1
- فروردین 1397 4
- بهمن 1396 2
- دی 1396 5
- آذر 1396 2
- مهر 1396 1
- شهریور 1396 2
- مرداد 1396 6
- تیر 1396 3
- خرداد 1396 4
- اردیبهشت 1396 4
- فروردین 1396 7
- اسفند 1395 2
- دی 1395 2
- آذر 1395 4
- آبان 1395 3
- مهر 1395 9
- شهریور 1395 1
- مرداد 1395 2
- تیر 1395 5
- خرداد 1395 6
- اردیبهشت 1395 9
- فروردین 1395 17
- اسفند 1394 19
- بهمن 1394 13
- دی 1394 23
- آذر 1394 31
- آبان 1394 36
- مهر 1394 47
- شهریور 1394 55
- مرداد 1394 35
- تیر 1394 47
- خرداد 1394 237
جستجو
آمار : 133875 بازدید
Powered by Blogsky
کوکوغمگین خونو زلیخا صبا ماسالی تالش
کو کو غمگین خونی گوله تا لرزی
چمی اسرک ویبی میجه ویپرزی
واتمه چرا ترسی چرا پلرزی
واتشه ترسم بشی مع پس بهرزی
زلیخا صبا
برگردان
کوکو (فاخته) غمگین میخواند گولی میلرزید
اشگ چشم از مژه سرازیر بود
گفتم چرا می ترسی ومیلرزی ؟
گفت میترسم بری مرا جا بگذاری
کوکوتی تی(زلیخاصبا)
یکشنبه 17 خرداد 1394 ساعت 00:18