ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی 
مگه دسش دولی گره کو دمندا
دول در این جا کوزه سفالی دهانه تنگ است گَره هم این جا فکر کنم یک واژه تاتی باشد یعنی دهان ودهانه ولی این مثل در مواقعی در تالش ماسال کاربرد دارد 
یعنی مگر دستش در دهانه کوزه گیر کرده بود 
واین کنایه زمانی کار برد دارد که انسان بدو ن تفکر واندیشیدن به عواقب وپیامد ان ..کاری را انجام می دهند یعنی بدون اینکه عقل وتجربه کسی در نظر بگیرند احساسی ازدواج می کنند یا دست بکاری میزنند که عواقب خوبی نخواهد داشت ووقتی نتیجه کار ان چیزی را که انتظار میرفت نشد ونبود انوقت این کنایه در باره اش گفته میشود 
زلیخا صبا