ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا
خِدا ای نفری ده هرده نشا
ای نفری نِده مَرده نشا 
خُدا به یکی می دهد نمی تواند بخورد
به یکی نمی دهد نمی تواند بمیرد 
این مثل را برای کسانی می آورند یکی در عین دارندگی گدا فطرت است ونمی تواند از زندگیش لذت واستفاده کند ویگی هم انقدر بدبخت است که حتا مرگ هم از اودوری می کند 
زلیخا صبا