ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا
گرمه پلا هده اَمه سوته کع سره پلا فو دَکَرم 
پلوی گرم اینقدر مارا سوزانده که پلوی سرد را هم فوت می کنیم 
کنایه است که اینقدر از همه طرف ضربه دیدیم وبی اعتمادی دیگر نمی توانیم به کسی اعتماد کنیم و قبول داشته باشیم
زلیخا صبا