شعر ضرب المثلی زلیخا صبا ماسالی تالش

اشتِ دیله تع سوته 

اشتِ دیله تع سوته  پشت وپلو ر نی مردومی 

آتشی تع فو دَکرده دَ تاویسته مَردومی 

ظاهیرر خنده بَرویا دیلی کو خونه بِرمیر

 سیله نَ دیم سِر کَریر ظاهیری وینده مردومی 

سیستره درد ی  کو هیچ نِواتره 

 نذونین کار سی کرهِ جان سی نِکرده مردومی

چمی کو  اَسرک ویبی خیال کَرین شادیه وُرجه تع کری

خسته وا تع جیکرین  خسته ویچر بَ مَردومی 

چندبیت از شعر ضرب المثلی