ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا 
چوَون دهنی کو لوعه نبر آ اتش بر ا 
در دهانشان بجای حرف آتش بیرون می آید
این مصداق کسانی است که در برخورد با دیگران بد زبان و بد دهن هستند زلیخا صبا

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی : زلیخا صبا
گوسندی دومه نی هَرم وام کع چِ دومی ویرشته
دمبه گوسفند را نمی خورم  میگویم چون به دمبش آویزان است
این مثل راگاه کسی در مقابل تکبر و دست کم گرفتن خودش رادرمقابل دیگران می بیند بر زبان می آورد ومیخواهد با این مثل بگوید که مرا به هیچ نه انگارید اگر که من افتادگی میکنم 
زلیخا صبا

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی: زلیخا صبا
هنته همه کوسیر ابیمه کع گدا عیده روز حلوا بَهرع سیر آبو 
معنی انقدر از همه بیزار شدم که گدا در روز عید انقدر حلواو شیرینی خورده باشد وسیر شده با شد
واین مثل و مصداق برای کسانی اورده میشود ویا کسی بر زبان میراندکه از همه طرف مورد هجوم وبی وفایی وضربه دیده باشد وان وقت است احساس وابراز انزجار میکند ومی گوید از همه کس وهمه چیز سیر شدم 
زلیخا صبا

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا
اصلیت بی تنی کو بوبو نِ خلا کو 
ادمیت واصل بود ن وریشه داربودن وهویت داشتن باید ذاتی وفطری باشد 
نه با لباس پوشیدن وپرزرق وبرق بودن 
این مصداق کسانی است تا بجایی می رسند ونوایی میرسند خودشان را گم می کنند در حالیکه معرفت ادم ها است که انها را متمایز میکند و ممتاز 
زلیخا صبا

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا
گرمه پلا هده اَمه سوته کع سره پلا فو دَکَرم 
پلوی گرم اینقدر مارا سوزانده که پلوی سرد را هم فوت می کنیم 
کنایه است که اینقدر از همه طرف ضربه دیدیم وبی اعتمادی دیگر نمی توانیم به کسی اعتماد کنیم و قبول داشته باشیم
زلیخا صبا