قشنگه گیریه دوبیتی تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

گیریه گیریه چمه اسپیته گیریه

زیرنه پری دوستن شینه ب گیریه
اگه بوزنوم گیریه راه کنوریه 
شوی را راه کرم ازشوم ب گیریه 

زلیخا صبا

کوکوغمگین خونو زلیخا صبا ماسالی تالش

کو کو غمگین خونی گوله تا لرزی
چمی اسرک ویبی میجه ویپرزی
واتمه چرا ترسی چرا پلرزی 
واتشه ترسم بشی مع پس بهرزی
زلیخا صبا
برگردان
کوکو (فاخته) غمگین میخواند گولی میلرزید
اشگ چشم از مژه سرازیر بود
گفتم چرا می ترسی ومیلرزی ؟
گفت میترسم بری مرا جا بگذاری

عیده بازار زلیخا صبا ماسالی تالش

عیده بازار بوشوم شنبه بازاره
کوله راه نَ بوشوم اَلاله زاره
کوله سری پِرمه میشن وپمچال

خور آنی دی یس فصل باهاره

شعر زلیخا صبا

با هار اومه دوبیتی تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

باهار اومه چمع دیل بی قراره
چمع بَله مع را چم اینتظاره
چمع بله منده غریبه شهری
خام نی چِ ور بوشوم ای وخت واری
شعرا ز زلیخا صبا

نسل راش زلیخا صبا ماسالی تالش

ولیره نسل راشیره براجان
دردون را چاره سازیره براجان 
نزونوم اشتع دورینه چ بکرم 
چمع محرم رازیره براجان