کوکوتی تی

فرهنگ وادب تالش

کوکوتی تی

فرهنگ وادب تالش

دیل تنگه دوبیتی تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

خدا یا وخت تنگه دیل تنگه 2
زمونه ناسازه منه بع جنگه
دیلی لوعه زووونینه نخونو

برمه لوعه دهن هزاره رنگه


دوبیتی تالشی،دیل تنگه،ماسال،تالش
کوکوتی تی(زلیخاصبا) شنبه 16 خرداد 1394 ساعت 15:13
0 نظر

ناجه دوبیتی تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

ناجه

ای کافله دیلیکو از ناجه دارم
اچینده زمی سری کوچه دارم
هده برمیمه اسرک خشک آبه 
خشکه چم و دیلکو سوجه دارم
شعرو عکس از زلیخا صبا 
برگردان 
یک دنیا در دل ارزو دارم 
زخمیکه سرش باز شده دارم 
انقدر اشک ریختم که اشکهایم خشک شده 
چشم خشک سوز دل دارم

ناجه دوبیتی تالشی،ماسال،تالش،
کوکوتی تی(زلیخاصبا) شنبه 16 خرداد 1394 ساعت 13:43
0 نظر

کوکو دور آبه دوبیتی تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

کوکو تی خونده مع کودور آبه
هَده برمیمه چمم کورآبه
خیلی وخته کوکو تی تیم لالآبه
غرصه جیگر بیمه دیلم پور آبه
زلیخا صبا ... ادامه ...

دو بیتی تالشی،کوکودورآبه،ماسال،
کوکوتی تی(زلیخاصبا) شنبه 16 خرداد 1394 ساعت 09:36
0 نظر

تع کع نوینم دوبیتی تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

تع کع نوینم 

اشت نومی وینم تع کع نوینم 

اشت دومله گردم تع کع نوینم

 بری گیریه اوه ساله باهاره

 لاله زارون وینم تع کع نوینم

از زلیخا صبا

 برگردان 

نامت را می بینم ترا که نمی بینم

دنبالت میگردم ترا که نمی بینم

 بیا ییلاق که اول بهار است

لاله زارها می بینم ترا که نمی بینم

دوبیتی تالشی ،تع کع نوینمماسال
کوکوتی تی(زلیخاصبا) پنج‌شنبه 14 خرداد 1394 ساعت 14:45
0 نظر