کوکوتی تی

فرهنگ وادب تالش

کوکوتی تی

فرهنگ وادب تالش

عناوین یادداشت‌ها

  • تنخایمه زلیخا صبا ماسالی تالش چهارشنبه 27 خرداد 1394 16:01
    بی اشتَ تک وتنخایمه شهریکو بی اشتِ اویه رایمه دلیکو اسه تنخا و بی پِشت و پنایمه سَری پنوهمه چمِ بالی کو نزنوم کِرا بِکرم درددیلی غرصه آوستمه چمِ کولی کو شعر از زلیخا صبا برگردان بی تو تک وتنهایم در شهر بیتو گم کرده راهم در خار وگیاهوعلف حالا تنها و بی پشت وپناه شدم سرم را روی شانه ام گذاشته ام نمیدانم برای که درد ودل...
  • گلی در خواب زلیخا صبا ماسالی تالش چهارشنبه 27 خرداد 1394 15:46
    چه زیبابود گلی دیدم در خواب نشسته روی اب در زیر مهتاب زشوق دیدنش اشکم فروریخت بخندید نیلوفر با صد تب و تاب شعر از زلیخا صبا
  • نا امید شیطان است زلیخا صبا ماسالی تالش چهارشنبه 27 خرداد 1394 15:43
    ای سهراب سپهر.مرگ زمانی که در سایه نشسته ست به ما مینگرد من امیدم به فردایم است آرزویم این استکه نگاهش شود نا بینا تا نبیند مارا چون من وما همه که نشستیم به پر پروازی رهسسپاریم به سرای امید ونمی خواهیم نا بهنگام که در ان سایه مرگی باشد چه خیالی زیبا......نا امید شیطان است شعراز زلیخا صبا در جواب شعر مرگ سهراب سپهری...
  • مرهم سرد زلیخا صبا ماسالی تالش چهارشنبه 27 خرداد 1394 15:29
    ر وزگار گر ساز نا سازی زند خوش مرامی کن بیا چون مرد باش گر که گیر د درد توان عالمی هم نوایی کن شریک درد باش دست گرمی بر سر یک بی نوایی توبکش دل گرفته اتشی را مرهم چون سرد باش
  • شعر نو حسرت کودکی از زلیخا صبا ماسالی تالش چهارشنبه 27 خرداد 1394 10:44
    در سکوت سرد زمان در زیر سایه های خاکستری عابران عبور در لحظه های انجماد در انتظاردست نوازشگریست تادر دلش نماند حسرت دوران کودکی ایا طلوع کند خورشید روزگاردر اسمان ابری دلش تا گرم کند جان ودلش وشکفتن را در انتظار بنشیند زلیخا صبا
  • شعر شالی زار از زلیخا صبا ماسالی تالش چهارشنبه 27 خرداد 1394 10:35
    دوستان از راه رسید فصل بهار جملگی باهم شد ند در کارزار مردمان سخت کوش با پشتکار با اراده میروند میدان کار کندوکاو اماده میسازد زمین میرود با بیل وداس در کشتزار تا کند بیکاری و سستی مهار در نبرد است تا شود خوش روزگار همنوا با بلبلان آواز خوان هر نشا را مینشاند آن زن امیدوار ماهها از بهر کشت و کارشان میشوند هوشیار...
  • ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش چهارشنبه 27 خرداد 1394 10:19
    دوستان این یک ضرب المثل تالشی است پوچو دَس مایه کله نا آرسِ وا بو دَه یعنی ..دست گربه به کله ماهی نمی رسه میگه بومی دهد این مثل مصداق کسی است که چون خودش عرضه کاری را ندارد ویا از پس انجام کاری برنمیاد همش ایراد میگیره وعیب میتراشه
  • کلم پلو با گوشت قلقلی شده زلیخا صبا ماسالس تالش سه‌شنبه 26 خرداد 1394 22:22
    کلم پلو با گوشت قل قلی شده مواد لازم 1..یک کلم پیچ متوسط 2..گوشت چرخ شده چهارصد تا پنصد گرم 3شوید 4..پیازدوعددو سیب زمینی برای ته دیگ نمک و زردجوب وبرنج چهار پیمانه د رصمن مواد باید با مقدار برنج واینکه پلو پر محتوا باشد هم اهنگ باشد و من این پلوی خوشمزه را در شیراز یاد گرفتم وبا دست بردن در بعصی از محتویاتش واینکه...
  • معجزه بهار زلیخا صبا ماسالی تالش سه‌شنبه 26 خرداد 1394 16:40
    عاقبت ان نوبهار پیک نسیم ارسال کرد پاره شد ابرسیاه.چون راه خورشید باز شد سبزه زاران سبز گشتندعالمی در شور شعف رفته در خواب گران با گرمیش دمساز شد ان پرستو با هیاهو از سفر باز امدش زیر شیروان روی ناودان نقش لانه ساز ساختش باسعی بسیار چندمین بار لانه ای گنجشگک باداد وبیدادصاحب ان لانه نوساز شد گل که با ناز وکرشمه رنگ به...
  • خوش آمد گویی در تالش زلیخا صبا ماسالی تالش سه‌شنبه 26 خرداد 1394 16:31
    خوش امد گویی در زبان تالشی به عزیزی که ازرا ه دور به خانه تالشها میاید ومهمان عزیزکرده است ودر این صورت این الفاظ زیبا را بکارمیبرند کهومشین نره راه چَمه عزیز یا برَ آ خِش اومیره سر چِم اومیره هَزاره سا لون بای تِ کا یا کا راه ر اَوی آکَرده افتاو کَنوری پِرمه تِ اومیره خِش اومیره چمِ روشون آبه تِ اومیره گرد اوری شده...
  • خوش آمد گویی در تالش زلیخا صبا ماسالی تالش سه‌شنبه 26 خرداد 1394 16:28
    خوش امد گویی در زبان تالشی به عزیزی که ازرا ه دور به خانه تالشها میاید ومهمان عزیزکرده است ودر این صورت این الفاظ زیبا را بکارمیبرند کهومشین نره راه چَمه عزیز یا برَ آ خِش اومیره سر چِم اومیره هَزاره سا لون بای تِ کا یا کا راه ر اَوی آکَرده افتاو کَنوری پِرمه تِ اومیره خِش اومیره چمِ روشون آبه تِ اومیره گرد اوری شده...
  • شعر نو عطوفت زلیخا صبا ماسالی تالش سه‌شنبه 26 خرداد 1394 16:25
    ت وهمان دستها عطوفتی که گشاید عقده های بی مهری که نشسته بردل کوچک چه شود سربر اسمان ساید که بریزد اشگ چون باران زلیخا صبا
  • رسومات در عروسیها زلیخا صبا ماسالی تالش سه‌شنبه 26 خرداد 1394 16:21
    در عروسیهای قدیم در خانواده های سرزمین تالش همراه بزم و سرور دستان خوانهای محلی هم میخواندندکه وصف حالی بود از حال وهوای خانواده عروس وخود عروس با نوای سوز ناکی حکایت میکر د نمی دانم ریشه از کجا وعلت چه بود ولی همین قدر می دانم شنونده حال عجیبی پیدامیکرد ویکی از این نوا ها که درشب حنا بندان می خواندند . بِندون بِندونه...
  • پاییزه وا دوبیتی تالش زلیخا صباماسالی تالش سه‌شنبه 26 خرداد 1394 16:09
    پاییزه وا پِکرده سرده سوجه چمع دیل سی کَرع در سوج بوجه نزنوم کا اَز دی یَسم تع بِوینم دِنیا بی اشتع مِرا هیچ و پوچه زلیخا صبا برگردان بادپاییزی آمده با سوز وسرما دلم درد میکنه ودر سوزش است نمیدانم کجارا نگاه کنم وترا ببینم بدون تو دنیا برایم هیچاست وپوچ
  • شعرضرب المثلی زلیخا صبا ماسالی تالش سه‌شنبه 26 خرداد 1394 16:03
    ابیات ا ز شعر ضرب المثلی تالشی خِدا چاوارداری راه دار مَکر هِ را دَویاری چه گیرفتار مَکَرهِ الان اِ م دَس اَ دسی نِ دی یَسهِ تنگه وختی یَندی نی نِ ویرسهِ خاطر خواهی اشکمی سیر نِکرع تیه دسی هیکس نی ویر نِورهِ دِشمن دَکار دَکار دریه مینی چوجیخا دریه آتشی بنی شعراز زلیخا صبا برگردان خدا هیچ چاپاری را راه دار نکند رهگذر...
  • نِبوکعدوبیتی تالش زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 23:29
    دوبیتی شعر تالشی (نِنو کع) نِبو کع مَرده نَ مَر دِن خِدا یا نِبو اَی ویری کو بَردِن خِدایا بی، بی ایزی دِپا سَری بومونی تا بو بو بی چِه پا مَندِ ن خِدا یا شعر از زلیخا صبا برگردان نمیشود که با مرگ کسی مُردخُدایا نمیشود که از یاد اورا برد خُدایا باید بلند شوی وروی دوپا بایستی تابشود بدون آن روی دوپایت بمانی خُدایا
  • اولین مهمانی رفتن عروس زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 22:27
    اولین مهمانی رفتن عروس به خانه پدر ومادرش بعداز عروسی در گذشته دختر بعد از اینکه با دعای خیر پدر ومادر از خانه پدری واز در خانه بیرون میرفت تا مدت شش ماه تا یکسال به خانه پدرش نمی رفت یعنی رسم اینگونه بود .به خاطر همین در موقع خارج شدن ودل کندن از علایق خود در خانه پدری بسیار دلتنگ می کردند . چون عروسیها در گذشته اغلب...
  • کوچ پاییزی زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 22:11
    کوچ پاییزی دامدار تالش دامدارهای تالشی در روزهای اخرهای شهریور بعداز اینکه کشاورزان زحمت کش محصول کشاورزی خودرا از مزرعه ها جمع اوری کردند ودشت بجار ازاد شد کوچ پاییزی را شروع کرده وبا دام های خود وحشم گله گاو وگوساله ها بطرف دشت سرازیرمیشوند همت وشجاعت ومردانگی دارِن تالشن دیل بی کین وغَش و سادَگی دارِن تالشن زیر بار...
  • ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 22:05
    پوچودس مایی ناآرسه وابو دهَ دست گربه به ماهی نمی رسد می گوید بو میدهد این مثل مصداق کسانی است وقتی کاری از دستشان بر نمی اید برای پوشاندن ناتوانی خود درانجام کار ایراد وبهانه های زیاد میگیرند
  • فرهنگ ورسوم زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 19:28
    یکی از راه ها برای سرگرم کردن بچه های نوپا وکوچک وارام کردنشان در گذشته این بود که انهارا روی دوپای خود مینشاندند وباخواندن ترانه وتکان دادن بچه با گرفتن دو دستشان وبه آرامی بالا وپایین کردن ومیگفتند نِره نِره دوء دوء...چَمه مالِن شینه کوه اَمه را شون وَرده ماست دوء ویشتر روهن کمتری دوء.. ترهَرن تازه هَرن تر هَرن تازه...
  • چم عمریره دوبیتی تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 19:19
    چمِ عمری سَری عمری رَ بَله چمِ صب و چمِ سوری رَبله بی اِشتِ دیلی کو غم خومه گِره اشتِ دوری چمِ جانی ویگرهِ شعراز زلیخا صبا
  • فرهنگ هر شهر زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 19:10
    دروازه ی هر شهر .... فرهنگ آن شهر بخش دوم همانطوریکه قبلا عرض شد فضا ونما سازی ورودی هر شهری نشانگر فرهنگ وذوق وطراحی گردانندگان ومدیران ومردم آن شهر است. بخصوص شهرهایی که در محاصره طبیعتی زیباوطبیعی باشند که چه بهتر ویا فاقد طبیعت سرسبز باشند. در هر حال باید طوری نماسازی شود که در بدو ورود که وارد شونده نظرش به...
  • فرهنگ وادبیات کودکان تالش زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 19:05
    ادبیات کودکان زیبای تالش در وبلاگی در باره ادبیات کودکان تالش خواندم بسیار جالب وخواندنی بود وخواستم نکاتی را به عنوان یک مادر ویکی از اولین کسیکه بچه را با زبان وبیان آشنا میکند به عرض دوستداران زبان وفرهنگ تالش که دلسوزان فرزندان وزبان تالش هستند برسانم . بسیار صحبت میشود که چرا در خانواده با فرزندان بجای زبان مادری...
  • ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 19:01
    ضرب المثل تالشی ای روزی وینی کع آسمونی ایگله ستاره دری نییه یک روزی میبنی که تو آسمون یک ستاره نیست این ضرب المثل را برای کسی می اورند که قدر ومنزلت اطرا فیانش را نمیداند ویک روزی متوجه میشود که دیگر او نیست
  • طبیعت ماسال ییلاق اُوری زلیخا صبا دوشنبه 25 خرداد 1394 18:10
  • حفظ محیط ومنابع گردشگری زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 17:23
    آینده اولسبلنگادر انتظار تلی ااز خاک اولسبلنگا نماد ونشانی از ییلاقات ماسال است وروی این اصل شهرت ایرانی وجهانی دارد وبیشترین شهرتش بخا طر طبیعت زیبای جنگل وچمن زار و انواع گلهای وحشی وگیاهان متنوع ورویش انواع قارچها وشر شرجاری اب در ه ها وچشمه هاوزیستگاه حیات متنوع وحش در گذشته که همه اینها نه تنها دور از هم بلکه...
  • طبیعت ماسال اولسبلنگا ه زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 17:19
  • طبیعت ماسال سوأ چاله زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 17:10
  • طبیعت ماسال زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 17:05
    چشم انداز ییلاق خریدول
  • دیدنی ها ی ماسال زلیخا صبا ماسالی تالش دوشنبه 25 خرداد 1394 17:01
    ییلاق خال اسپیت ماسال