درباره من
من زلیخا صبا اهل ماسال تالش در این وبلاگ شماوعلاقه مندان را با شعر وفرهنگ واداب وسنن مردم ماسال وتالش آشنا میکنم.
ادامه...
نزونستره زلیخا صبا ماسال تالش
چده تع را دی یسم راه روخونی
بنشی چم ور مع را بوخونی
سری مو دیلی مو اسپی آبه
آخر نزونستره چم زوونی
زلیخا صبا
کم نابه زلیخا صبا ماسالی تالش
هَده برمیمه هیچ کم نابه غم
اَوچیره غم بع مع دیلم آبه زَم
غم وغرصه منی دلگیر آکرده
تنخا بیمه نکردره منی رحم
زلیخا صبا ماسال
عکس اقای سینا شکوری
کران َاَسب زلیخا صبا ماسالی تالش
کران اسب اشت یالی بنازم
اشت یالی سری گول دسته سازم
تنی زودی منی مقصد براسن
اشت چار نالی از طلا بسازم
این اسب کران زیبا امروز در ییلاق
هجران تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش
بلبل از هجران گل زاری نمودو لال شد
از جفا بشکست قلبش بی پروبی بال شد
تالشه کینه زلیخا صبا ماسالی تالش
یکه دنیا ارزی تالشه کینه
دیلر لرزع وینی تالشه کینه
تالشه کینه سختی کو نترسع
سقی سوعه مونو تالشه کینه
شعروعکس از زلیخا صبا
برگردان
به دنیای بزرگ می ارزد دختر تالش
دلت می لرزد وقتی دختر تالش را می بینی
دختر تالش از سختی نمی ترسد
مثل مغز درخت آزاد است دختر تالش
یکه دنیا ارزی تالشه کینه
دیلر لرزع وینی تالشه کینه
تالشه کینه سختی کو نترسع
